Les Larmes Aux Yeux
   Cd: Salut Jm: Tu vas bien ? Cd: Ca va... et toi ? Jm: Moi ? ... ça va ! 안녕 잘 있니? 잘 있어... , 넌? 나...? 잘 있어. Tu as les larmes aux yeux Et j'ai les larmes aux yeux J'ai mal de te revoir De te voir malheureux 그대는 눈물을 흘리고 있네. 그리고 내 눈에서도 눈물이 흐리고 있네. 난, 그대를 다시 보기가 힘들다네, 불행한 그대를 바라보기가. Cd: Ca fait longtemps ! Jm: T'as pas changé Cd: Oui ? ... Tu es heureuse? Jm: Je vis ... 남자 - 오랜만이지. 여자 - 넌, 변하지 않았구나. 남자 - 음... ? 넌 행복하니? 여자 - 그냥 살어...... .. Ma solitude Et d'amour en amour Je te cherche toujours Et je me brise en peu le coeur 나의 고독, 그리고 사랑 안의 사랑, 난, 그대를 언제나 찾는다네. 그리고 난 심장을 쥐어 짜고 있네 |
'즐거운 생활들.' 카테고리의 다른 글
| 세상에서 제일아름다운 음악.. (0) | 2008.06.26 |
|---|---|
| 추억의 연주곡 . (0) | 2008.06.17 |
| C'est La Vie...(그것은 인생) (0) | 2008.05.13 |
| [스크랩] 서울 반포동 `해남천일관` (0) | 2008.05.08 |
| 재미있는 집. (0) | 2008.05.06 |